永保寺

Eihō-ji

永久保存

えいきゅうほぞん

conservation permanente, dépôt permanent, garder quelque chose de façon permanente, conservation à perpétuité

永久保管

えいきゅうほかん とわほかん

stockage permanent (radioactifs, données, etc.)

永久保存版

えいきゅうほぞんばん

édition permanente, édition intemporelle, version collector, seul numéro d'un magazine ou d'un mook non imprimé régulièrement

永

Longue durée, éternité.

建永

けんえい

Nengō: 1206.

永牢

えいろう

Emprisonnement à vie.

永遠

えいえん

Éternité, permanence, perpétuité.

寛永

かんえい

Ère Kan'ei (1624.2.30-1644.12.16)

宝永

ほうえい

Nengō: 1704-1710.

永訣

えいけつ

Départ pour toujours, séparation définitive, mort.

永年

えいねん

Longues années, années éternelles, long passé.

永続

えいぞく

Durée, permanence, continuité, pérennité, perpétuité.

永寿

えいじゅ ながとし

longue vie, longévité

永住

えいじゅう

Longue résidence, résidence à vie dans un endroit.

永世

えいせい

Éternité, tous les âges, tous les siècles. 2-ad. A jamais pour toujours, d’une manière permanente.

安永

あんえい

Nengō: 1772-1780.

松永

Matsunaga

永久

えいきゅう とこしえ とわ

Temps l'ong, perpétuité, éternité.