特別永住者

とくべつえいじゅうしゃ

résident permanent spécial

永

Longue durée, éternité.

特別永住者証明書

とくべつえいじゅうしゃしょうめいしょ

certificat spécial de résident permanent

別別

べつべつ

Distinction par unité.

建永

けんえい

Nengō: 1206.

永牢

えいろう

Emprisonnement à vie.

永遠

えいえん

Éternité, permanence, perpétuité.

寛永

かんえい

Ère Kan'ei (1624.2.30-1644.12.16)

宝永

ほうえい

Nengō: 1704-1710.

永訣

えいけつ

Départ pour toujours, séparation définitive, mort.

永年

えいねん

Longues années, années éternelles, long passé.

永続

えいぞく

Durée, permanence, continuité, pérennité, perpétuité.

永寿

えいじゅ ながとし

longue vie, longévité

永住

えいじゅう

Longue résidence, résidence à vie dans un endroit.

永世

えいせい

Éternité, tous les âges, tous les siècles. 2-ad. A jamais pour toujours, d’une manière permanente.

安永

あんえい

Nengō: 1772-1780.

松永

Matsunaga

永久

えいきゅう とこしえ とわ

Temps l'ong, perpétuité, éternité.

永日

えいじつ

Longs jours, d’été.