無縁

むえん

Absence de relations.

法界

ほっかい ほうかい

Le monde bouddhique.

無縁仏

むえんぼとけ

personne décédée (sans personne pour s'occuper de la tombe)

無縁塚

むえんづか

tombe de quelqu'un sans parents pour pleurer sa mort

無縁墓

むえんばか

tombe de quelqu'un sans parents pour pleurer sa mort

無色界

むしきかい

Arūpaloka

無境界

むきょうかい

absence de frontières, sans frontières (psych.), confluence (psych.)

無法

むほう

Manque de règle, excès, illégalité, injustice, violence, extravagance, anomalie.

法曹界

ほうそうかい

le monde judiciaire

無縁墓地

むえんぼち

cimetière pour ceux qui n'ont laissé aucun parent derrière eux, champ de potier

無縁社会

むえんしゃかい

société dans laquelle les individus sont isolés et ont des liens personnels faibles entre eux

無法者

むほうしゃ むほうもの

hors la loi

無菌法

むきんほう

asepsie

無作法

ぶさほう

Impolitesse, indélicatesse, discourtoisie, grossièreté.

法界悋気

ほうかいりんき

être jaloux de choses qui n'ont rien à voir avec soi, être jaloux des autres qui s'aiment

無法地帯

むほうちたい

zone de non-droit, quartier de non-droit

無上命法

むじょうめいほう

impératif catégorique

無生法忍

むしょうほうにん

anutpattika-dharma-ksanti (reconnaissance que rien ne surgit ou ne périt vraiment)

諸法無我

しょほうむが

idée que toutes les choses dans l'univers manquent de leurs propres substances immuables