法相宗

ほっそうしゅう ほうそうしゅう

Secte bouddhique fondée par le bonze Dōshō (導昭) en 654. Elle a la prétention de scruter l’essence des choses.

仮定法相当語句

かていほうそうとうごく

équivalent subjonctif

法律相談

ほうりつそうだん

consultation juridique, (donner) des conseils juridiques

諸法実相

しょほうじっそう

concept que toutes les choses et tous les phénomènes reflètent la vérité

法定相続人

ほうていそうぞくじん

héritier légal, héritier en droit

法律相談所

ほうりつそうだんしょ

centre d'information juridique

相

あい しょう そう

Premier ministre, ministre.

相思相愛

そうしそうあい

amour mutuel

相談相手

そうだんあいて

conseiller, quelqu'un à qui s'adresser, quelqu'un à qui s'adresser au sujet de ses préoccupations, confident

相互相関

そうごそうかん

corrélation croisée

首相兼外相

しゅしょうけんがいしょう しゅしょうけんがいそう

Premier ministre et Ministre des Affaires Etrangères (cumul des deux postes)

物相

もっそう もっそ

boîte cylindrique utilisée pour mesurer le riz

相中

あいなか

trou, espace

御相

おあい

assis entre l'hôte et l'invité d'honneur lors d'une beuverie (honneur), compagnon

相即

そうそく

se rassembler et se dissoudre dans l'unité

相舞

あいまい

danser ensemble à l'unisson (en nô, kyogen, etc.)

相物

あいもの

poisson frais ou séché conservé dans du sel

能相

のうそう

la voix active, active

相店

あいだな

louer une maison dans le même pâté de maisons que quelqu'un d'autre