法輪

ほうりん

Dharmachakra. f. Roue sacrée, roue de la loi, cercle mystique des causes et des effets, symbole de la doctrine de la transmigration qui fait perpétuellement tourner, comme une chaîne sans fin, la succession alternative des causes et des effets.

法輪大法

ファルンダーファ

Falun Dafa, Falun Gong

転法輪

てんぼうりん

exposer les enseignements de Bouddha, faire tourner la roue du dharma

転法輪堂

てんぼうりんどう

Salle de sermon bouddhiste

功

こう

Succès, bonheur, chance, bonne fortune.

奇功

きこう

Mérites signalés, brillants services, succès remarquable.

竣功

しゅんこう

Achèvement, conclusion, fin.

成功

せいこう

Accomplissement, achèvement, fin.

功績

こうせき

Mérite, action d’éclat, services signalés.

功力

くりき こうりき

Mérite, efficacité, vertu.

功臣

こうしん

Vassal au dévouement éprouvé, dévoué serviteur de l’empereur, fonctionnaire qui remplit bien ses devoirs.

武功

ぶこう

Exploit militaire, glorieux fait d'armes wo tateru (を樹てる) Accomplir des actions d’éclat

功勲

Mérite, services signalés.

功名

こうみょう

kōmyō (功名) I kōmei (光明) vo:kōmyō (光明) -

功利

こうり

Utilité.

功徳

くどく

Mérite, action méritoire, œuvre pie.

論功

Examen des mérites.

功能

Effet, mérite, avantage, bénéfice, bons résultats, vertu, efficacité, utilité, vertu curative.

戦功

せんこう

Fait de guerre, mérites militaires, exploits guerriers, hauts faits d’armes.