浄土

じょうど

SukhavatL boud:

浄土教

じょうどきょう

Terre pure

浄土宗

じょうどしゅう

Secte fondée en 1174 par le bonze Genkū (源空) - Elle professe que, pour être racheté et entrer au paradis, il suffit de croire en Amida et d’exprimer cette croyance par l’invocation dévote de son nom: Namu Amida Butsu (南無阿弥陀仏)

浄土真宗

じょうどしんしゅう

Secte que l'on a appelée le protestantisme du bouddhisme japonais. Fondée en 1224 par Shinran Shōnin (親鑿上人) elle enseigne que l’homme ne peut être sauvé par ses œuvres ou ses prières (jiriki: (自力)), mais uniquement par la miséricorde d’Amida (他力).

欣求浄土

ごんぐじょうど

cherchant à renaître dans la Terre Pure

寂光浄土

じゃっこうじょうど

paradis

極楽浄土

ごくらくじょうど

Sukhavati (Terre Pure d'Amitabha)

九品浄土

くほんじょうど

La Terre Pure d'Amitabha (composée de neuf niveaux)

西方浄土

さいほうじょうど

Western Pure Land (le paradis bouddhiste d'Amitabha)

浄土三部経

じょうどさんぶきょう

trois sutras majeurs du bouddhisme de la Terre Pure

ヶ

ケ

compteur pour le système de comptage ichi-ni-san (généralement précédant directement l'élément compté), nom lu en utilisant son on-yomi

浜

はま ハマ

Rivage, bord de la mer, rive, grève, plage.

ヶ月

かげつ

mois (durée)

浜風

はまかぜ

brise de mer, vent de plage

横浜

よこはま

Chef-lieu (620.296.h.) du Kanagawaken (奈川県).

京浜

けいひん

Tōkyō (東京) et Tfokohama (l^ng)

浜松

はままつ

Pin maritime.

浜田

Hamada

白浜

しらはま

Rivago de sable blanc.