浮鳥

Oiseau qui nage sur l’eau.

浮き寝

うきね

Sommeil pris sur un bateau.

寝

ね しん い ぬ

Sommeil.

鳥

とり

Oiseau.

浮

Liège d’une ligne à pêcher.

鳥º蜀鳥º春鳥

Héron de nuit.

浮き浮き

うきうき ウキウキ

Gaîment, frivolement, joyeusement.

寝ゲロ

ねゲロ

vomir pendant le sommeil, vomir en dormant

寝袋

ねぶくろ

Sac de couchage.

横寝

よこね

dormir sur le côté, couché sur le côté

楽寝

らくね

Sommeil réparateur, grasse matinée.

旅寝

たびね

Repos d’une nuit en voyage.

空寝

そらね

Sommeil simulé.

共寝

ともね

Sommei 1 pris ensemble.

宵寝

よいね

Repos pris de bonne'heure.

寝顔

ねがお

Expression d’un visage pendant le sommeil.

寝所

しんじょ ねどこ ねどころ ねど ねどこ／しんじょ

Chambre à coucher, dortoir.

寝言

ねごと

Paroles prononcées pendant le sommeiL

寝殿

しんでん

Chambre à coucher dans la maison d’un noble.