海底電線

かいていでんせん

câble sous-marin (communications, électricité), câble sous-marin

海底

かいてい うなぞこ

Le fond de la mer.

海底トンネル

かいていトンネル

tunnel sous-marin

海底谷

かいていこく かいていだに かいていたに

Canyon sous-marin

海洋底

かいようてい

fond de l'océan, fond marin, fond marin

海底ケーブル

かいていケーブル

Câble sous-marin

海底電線敷設船

かいていでんせんふせつせん

couche de câble

電信

でんしん

Télégraphe, télégraphie.

海底撈月

かいていろうげつ

effort totalement inutile (infructueux), perdre du temps sur une tâche impossible (comme essayer de ramasser une lune réfléchie au fond de la mer)

海底地形

かいていちけい

topographie sous-marine

海底油田

かいていゆでん

gisement de pétrole en mer

海底火山

かいていかざん

Volcan sous-marin

海底炭田

かいていたんでん

gisement de charbon sous-marin

海底地震

かいていじしん

tremblement de terre sous-marin

海底探査

かいていたんさ

sonde des fonds marins, sonde des fonds marins, prospection sous-marine

電信機

でんしんき

un télégraphe

電信柱

でんしんばしら

centrale téléphonique

電信局

でんしんきょく

bureau de télégraphe

国際電信電話

こくさいでんしんでんわ

KDD, société japonaise de télécommunications internationales