鵜呑み

うのみ

Avalement d’une seule gorgée, absorption ’ d’un seul coup.

丸呑み

まるのみ

avaler en entier, avaler sans mâcher

呑み屋

のみや ノミや

bookmaker, bookmaker

早呑み込み

はやのみこみ

(tirer) des conclusions hâtives

湯浴み

ゆあみ

(prendre un) bain, cure thermale

湯のみ

ゆのみ

tasse à thé

湯汲み

ゆくみ

puiser de l'eau chaude, personne qui puise de l'eau chaude

水呑み百姓

みずのみびゃくしょう

paysan ou fermier pauvre

湯桶読み

ゆとうよみ

lecture mixte kun-on

雲呑

ワンタン わんたん

wonton (boulette chinoise), wonton, wantan, freeon, wonton

呑吐

どんと

boire et vomir, aller et venir

剣呑

けんのん

risqué, dangereux, peu sûr

併呑

へいどん

Absorption.

呑噬

Avarice, cupidité.

呑口

のみぐち

Doisil, douzil.

呑気

のんき

insouciant; optimiste; négligent; téméraire; inattentif; facile à vivre; nonchalant; inconscient; irréfléchi; inconsidéré

険呑

Danger, péril, risque, hasard, aventure.

氷呑

Tasse pour boire de l'eau, gobelet. 2. vo.

析呑

Usage d'une mesure à sake (jg) pour boire.