湯を使う

ゆをつかう

prendre un bain chaud

湯水

ゆみず

Eau chaude et eau froide.

手水を使う

ちょうずをつかう

se laver le visage et les mains

行水を使う

ぎょうずいをつかう

prendre un bain en plein air

使う

つかう

Employer, user de, se servir de, utiliser.

出しに使う

だしにつかう

utiliser comme prétexte, utiliser comme excuse pour faire quelque chose

王のように

おうのように

comme un seigneur

鬼のように

おにのように

très, extrêmement

あのように

de cette façon, comme ça, de cette façon

次のように

つぎのように

de la manière suivante, comme suit

かのように

comme si, comme si

湯水のごとく

ゆみずのごとく

comme l'eau, comme si elle pousse sur les arbres

ように言う

ようにいう

dire à (quelqu'un) de (faire quelque chose)

思うように

おもうように

comme on veut, comme on veut, à sa satisfaction

毎日のように

まいにちのように

presque tous les jours, presque tous les jours

ご覧のように

ごらんのように

Comme vous pouvez le voir

後述のように

こうじゅつのように

comme décrit ci-dessous, décrit plus loin

水ようかん

みずようかん

gelée ou pâte de haricots doux et sucrés

雪のように白い

ゆきのようにしろい

blanc comme la neige