満足

まんぞく

Satisfaction, contentement parfait.

満腹感

まんぷくかん

sensation d'avoir l'estomac plein après un repas, satisfaction d'avoir l'estomac plein

不満足

ふまんぞく

insatisfaction, mécontentement, mécontentement

大満足

だいまんぞく

entièrement satisfait, aussi heureux que possible

満足度

まんぞくど

(degré de) satisfaction

足利義満

Ashikaga Yoshimitsu

自己満足

じこまんぞく

autosatisfaction, (auto-) complaisance, suffisance

円満具足

えんまんぐそく

(les choses) étant complètes, tranquilles et en harmonie

代償満足

だいしょうまんぞく

satisfaction indirecte

足利氏満

Ashikaga Ujimitsu

顧客満足

こかくまんぞく こきゃくまんぞく

satisfaction du client

五体満足

ごたいまんぞく

sans défauts physiques, en parfaite santé, sains de vent et de membres

満ち足りる

みちたりる

Être satisfait de, se satisfaire de.

顧客満足度

こきゃくまんぞくど

(degré de) satisfaction client

満足が行く

まんぞくがいく

être satisfait

満

まん

Jaillissement.

自信満満

じしんまんまん

plein de confiance, débordant de (soi-)confiance, ayant une grande confiance en soi

満ち満ちる

みちみちる

être plein à craquer

満都

まんと

partout dans la capitale (par exemple Tokyo), tout le monde dans la capitale