烙印

らくいん

marque, marque, stigmate, fer à marquer

印を押す

いんをおす

apposer son sceau

押印

おういん

Apposition d’un sceau, estampillage.

焼印を押す

やきいんをおす

marquer (bovins, etc.)

職押される

Être écrasé d’un coup de pied.

焙烙

ほうろく

plat à four en terre cuite, plat à parsemer

烙鉄

Feu, cau1ère, f.plrpointes de feu.

証拠を押さえる

しょうこをおさえる

saisir (sécuriser) des preuves

現場を押さえる

げんばをおさえる

prendre en flagrant délit

押さえる

おさえる

Presser sur, exercer une pression sur, maintenir- de force.

押しも押されぬ

おしもおされぬ

de notoriété établie

押され気味

おされぎみ

être dans les cordes, perdre du terrain

押っ被さる

おっかぶさる

pendre, couvrir

印象を与える

いんしょうをあたえる

donner une impression, faire une impression

押し入れる

おしいれる

Faire entrer en pressant, introduire de force.

役を干される

やくをほされる

être privé de son rôle, se voir retirer son gagne-pain

顔を潰される

かおをつぶされる

perdre la face, être décontenancé

先を越される

さきをこされる

être ramassé par

押しも押されもせぬ

おしもおされもせぬ

de notoriété établie