信天翁

あほうどり しんてんおう アホウドリ

Albatros.

渡信天翁

わたりあほうどり ワタリアホウドリ

grand albatros (Diomedea exulans)

小信天翁

こあほうどり コアホウドリ

Albatros de Laysan (Diomedea immutabilis)

煤色

すすいろ

couleur de la suie (couleur)

黒足信天翁

くろあしあほうどり クロアシアホウドリ

Albatros à pieds noirs (Diomedea nigripes)

煤色面梟

すすいろめんふくろう ススイロメンフクロウ

Chouette fuligineuse ( Tyto tenebricosa ), grande chouette fuligineuse

信天

Albatros diomedea, albatros à sourcils noirs.

天色

てんしょく

Couleur du ciel.

煤

すす

Suie.

翁

おう おきな

Vieillard.

天然色

てんねんしょく

couleur naturelle, couleur naturelle, technicolor

天青色

Bleu de'ciel, bleu de Prusse, bleu horizon.

煤塵

ばいじん

poussière et suie, particules

煤炭

Charbon de terre.

煤気

Odeur désagréable de la suie.

煤竹

すすたけ すすだけ

Bambou fort bruni par la fumée.

煤煙

ばいえん

Noir de fumée, suie.

煮煤

Encre de suie bouillie dont on noircit les planches.

煙煤

Suie.