返照

へんしょう

Réflexion, réverbération.

照り返す

てりかえす

Se réfléchir.

返送照合

へんそうしょうごう

contrôle d'écho

照り

てり

Clarté du soleil.

返り

かえり

Retour.

取り返し

とりかえし

Récupération, reprise, rentrée en possession de.

折り返し

おりかえし

Parement de manche, revers d’habit.

切り返し

きりかえし

lacet de chemin de fer

揺り返し

ゆりかえし

Choc en retour.

繰り返し

くりかえし

Recommencement, répétition, réitération.

ぶり返し

Rechute, retour d’une maladie incomplètement guérie.

返り申し

Communication verbale de la réponse à un message.

割り返し

わりかえし わりがえし

rabais

返し

かえし

Retour, renvoi.

照り雨

てりあめ てりう

Jour où il pleut et où il fait du soleil en même temps, temps d’un jour où le diable bat sa femme.

偏照り

へんでり へんてり

rayon de soleil (après la pluie)

日照り

ひでり

Temps sec, sécheresse, aridité, longs jours de sécheresse ― doshi (--ffî) f. Année de sécheresse.

油照り

あぶらでり

Temps chaud et lourd sous un ciel nuageux.

火照り

ほてり

Chaleur, ardeur, feu.