爪先立つ

つまさきだつ

se tenir sur la pointe des pieds

爪立ち

つまだち

debout sur la pointe des pieds

爪先

つまさき

Bout des ongles, pointe des pieds.

先立ち

さきだち

Antériorité, priorité de temps.

爪立つ

つまだつ

se tenir sur la pointe des pieds

立ち回り先

たちまわりさき たち まわりさき

lieu, emplacement actuel

爪先上がり

つまさきあがり

chemin en montée, chemin ou pente qui devient lentement plus raide

爪先下がり

つまさきさがり

chemin de descente

爪先で歩く

つまさきであるく

sur la pointe des pieds

先立つ

さきだつ

Marcher en avant, précéder, distancer, devancer, prendre de l’avance, prendre rang en avant, gagner de vitesse.

立ち

たち

départ, départ, départ

先立てる

さきだてる

faire avancer (quelqu'un)

先立つ物

さきだつもの

(euph. pour) l'argent, les moyens

先に立つ

さきにたつ

diriger, prendre l'initiative

爪

つめ

Ongle, sabot, griffe, corne, serre.

先勝ち

Le succès au premier arrivé.

立ち撃ち

たちうち

tirer en position debout

立ち射ち

Tir debout.

面立ち

おもだち

Forme de la figure, physionomie, traits.