倦

Fatigue, lassitude, flânerie, oisiveté.

倦憊

けんぱい

Lassitude, extrême fatigue, harassement.

倦む

あぐむ うむ

Être fatigué, s’épuiser.

倦怠

けんたい

Dégoût, fatigue, lassitude, satiété.

倦厭

けんえん

Fatigue, lassitude, satiété, dégoût, ennui.

倦み

Fatigue, lassitude, dégoût.

怠倦

Indolence, négligence, paresse, dégoût.

倦労

Lassitude, m dégoût.

責倦

Être fatigué de taquiner ou de torturer.

疲倦

Fatigue morale, lassitude.

倦疲

Fatigue, lassitude.

倦怠期

けんたいき

phase d'ennui (en particulier dans la vie conjugale), période de lassitude, période léthargique, rut

倦怠感

けんたいかん

lassitude physique, sensation de fatigue, sensation d'épuisement

倦ねる

あぐねる

se lasser de, se désintéresser de, être trop pour soi, trouver ingérable, être au-delà de son contrôle, ne pas savoir quoi faire avec

寝倦く

Être las de dormir.

攻め倦む

せめうむ

Se fatiguer d’attaquer, être dégoûté de faire un siège.

倦み疲れる

うみつかれる

se lasser, se lasser de

考え倦ねる

かんがえあぐねる

être perdu, penser et penser mais n'arriver à rien, ne pas trouver une bonne idée

倦まず弛まず

うまずたゆまず

inlassablement, avec persévérance, sans relâche