鳴り物入り

なりものいり

une fanfare de trompettes

物入れ

ものいれ

endroit ou récipient dans lequel mettre les choses

混入物

こんにゅうぶつ

objet qui est mélangé dans

入れ物

いれもの

Vase, récipient, réceptacle.

入り

いり はいり

entrant

仕入れ物

しいれもの しいれぶつ

stock de marchandises reçues

小物入れ

こものいれ しょうものいれ

mallette d'accessoires

汚物入れ

おぶついれ

poubelle sanitaire, poubelle pour serviettes hygiéniques (dans une salle de bain), réceptacle pour échantillons fécaux (dans un hôpital)

入り浸り

いりびたり

Trempage, immersion.

座入り

ざいり

entrer dans un salon de thé

入り婿

いりむこ はいりむこ

Celui qui est marié avec la fille héritière d’une famille dont il prend le nom, gendre qui devient héritier adoptif.

入り荷

いりに はいりに

arrivée des marchandises, marchandises reçues

箱入り

はこいり

État d’une chose emboîtée ou encaissée.

不入り

ふいり

Petite audience, maison étroite.

潮入り

しおいり

Envahissement de la marée. ^2-f. Arrivéede l'eau de mer.

出入り

でいり ではいり

Sortie et entrée.

入り目

いりめ はいりめ

Côté par où l’on entre.

水入り

みずいり

pause accordée aux lutteurs engagés dans un combat prolongé

斑入り

ふいり

panaché, tacheté