物議騒然

ぶつぎそうぜん

discussion publique tumultueuse, critique publique bruyante

騒然

そうぜん

Bruyamment, tumultueusement.

物騒

ぶっそう

dangereux, perturbé, peu sûr

満場騒然

まんじょうそうぜん

toute la maison (assemblée, public) étant en émoi

物情

ぶつじょう

État des affaires, situation sociale, sentiment public.

天然物

てんねんもの てんねんぶつ

produit naturel, produit de la nature

物騒がしい

ものさわがしい

Bruyant, tapageur, tumultueux.

騒音

そうおん

bruit

喧騒

けんそう

tumulte, grand bruit, fracas, agitation

騒人

そうじん

Homme de lettres, littérateur, poète.

騒く

Faire du tapage, faire là bamboche.

騒客

Homme de lettres, littérateur, poète.

騒動

そうどう

Trouble, tumulte, soulèvement, désordre, vacarme, rassemblement tumultueux, agitation, émeute, commotion, révolte, révolution.

騒ぎ

さわぎ

Bruit, vacarme, tapage, tintamarre.

騒ぐ

さわぐ

Faire du bruit, du fracas, du tapage, du vacarme, du tintamarre.

騒乱

そうらん

Trouble, tumulte, désordre, rassemblement tumultueux, perturbation, émeute, rébellion, révolte.

騒擾

そうじょう

émeute, trouble

騒き

Bruit, tapage.

潮騒

しおさい

-