日和

ひより びより

Temps.

狐

きつね けつね きつ キツネ

Canis vulpes, renard.

日和る

ひよる

attendre et voir, s'asseoir sur la clôture, ne pas s'engager

秋日和

あきびより

Beau temps d automne.

日和見

ひよりみ

attendre et voir (comment le vent souffle), assis sur la clôture, à cheval

中日和

Uneéclaircie de beau temps au milieu d'une longue pluie.

春日和

はるびより

motif de ciel par une journée de printemps calme et claire

小春日和

こはるびより

Été indien

行楽日和

こうらくびより

temps idéal pour une sortie

日和下駄

ひよりげた

geta à porter par temps sec

日和見菌

ひよりみきん

agent pathogène opportuniste

散歩日和

さんぽびより

temps idéal pour une promenade

昭和の日

しょうわのひ

Shōwa no Hi

妖狐

ようこ

esprit renard mythologique

白狐

しろぎつね びゃっこ

renard albinos, renard blanc (spirituel)

狐疑

こぎ

indécision

善狐

ぜんこ

bon renard

狐火

きつねび

Kitsunebi

古狐

ふるきつね ふるぎつね

Vieux renard.