王後

Reine.

大王

だいおう

Roi.

大王松

だいおうしょう だいおうまつ ダイオウショウ ダイオウマツ

pin des marais (Pinus palustris)

大王烏賊

だいおういか ダイオウイカ

calmar géant (Architeuthis martensi)

五大明王

ごだいみょうおう

cinq grands rois de la sagesse (Acala, Kundali, Trilokavijaya, Vajrayaksa, Yamantaka)

閻魔大王

えんまだいおう

Yama, juge de l'au-delà

八大明王

はちだいみょうおう

huit grands rois de la sagesse (Acala, Kundali, Mezu, Munosho, Trilokavijaya, Ucchusma, Vajrayaksa, Yamantaka)

大王椰子

だいおうやし ダイオウヤシ

palmier royal (en particulier palmier royal cubain, Roystonea regia)

後生大事

ごしょうだいじ

avec un zèle religieux, avec la plus grande dévotion, prenez grand soin de

大元帥明王

たいげんみょうおう だいげんすいみょうおう

Atavaka (divinité gardienne)

大威徳明王

だいいとくみょうおう

Yamantaka

山背大兄王

Prince Yamashiro

王

おう

Roi, monarque.

後

あと のち ご

L’avenir. 2. À l’avenir.

後手後手

ごてごて

se retrouver en retard avec tout, être toujours trop tard (jamais à temps)

甘王

あまおう

amaou, cultivar de fraisier

王室

おうしつ

Maison royale.

王土

おうど

Domaine royal, domaine impérial.

前王

ぜんのう ぜんおう

ancien roi, défunt roi