出現

しゅつげん

Arrivée, apparition, manifestation.

出現回数

しゅつげんかいすう

nombre d'occurrences

出現頻度

しゅつげんひんど

fréquence (d'apparition)

現われ出る

あらわれでる

apparaître

現金引き出し

げんきんひきだし

retrait d'espèces

現

げん

Éclat, brillant.

現金自動出入機

げんきんじどうしゅつにゅうき

guichet automatique, guichet automatique

現着

げんちゃく

arrivée sur place (en particulier utilisé dans les industries du transport, la police, etc.)

表現

ひょうげん

Représentatiom expression, manifestation.

現象

げんしょう

Phénomène, monde extérieur, apparence.

現に

げんに

Actuellement, à présent, réellement, sous les yeux.

現行

げんこう

Acte actuel, réalisation au moment même.

現今

げんこん

Moment actuel, temps présent. 2-ad. Maintenant, à présent, présentement, aujourd’hui, de nos jours.

現高

げんだか

le montant actuel, le montant en main

現品

げんぴん

Marchandises, m.objet réel.

無現

むげん

infini

現業

げんぎょう

Travail actuel, emploi.

夢現

ゆめうつつ

Apparition en rêve, vision.

現物

げんぶつ

Choses visibles ou présentes.