瑕疵担保

かしたんぽ

garantie contre les défauts

担保責任

たんぽせきにん

garantie

疵瑕

しか きずきず

Tache, blessure, disgrâce, déshonneur. le no― (家の--) Le déshonneur de la famille.

瑕疵

かし

Tache, blessure, défaut, vice.

責任分担

せきにんぶんたん

partage des responsabilités

責任保険

せきにんほけん

assurance responsabilité civile

責任を担う

せきにんをになう

assumer la responsabilité

担保付責務

たんぽつきせきむ

passifs garantis

責任

せきにん

Responsabilité, obligation, charge, devoir.

担任

たんにん

Charge assumée, tâche dont on est chargé.

賠償責任保険

ばいしょうせきにんほけん

Assurance responsabilité civile

全責任

ぜんせきにん

pleine responsabilité

責任感

せきにんかん

sens des responsabilités

責任者

せきにんしゃ

personne responsable (y compris un rôle de supervision pour d'autres membres du personnel), personne responsable de..., partie responsable, superviseur, gestionnaire

無責任

むせきにん

Irresponsabilité.

担保

たんぽ

sécurité, garantie (par exemple, hypothèque)

瑕

きず

Défaut, tache, fêlure, brèche.

刑事責任

けいじせきにん

la responsabilité pénale

政治責任

せいじせきにん

(ses) responsabilités administratives