生噛り

Grignotage superficiel.

噛り付き

かぶりつき

ensembles au premier rang, sièges aux premières loges

噛む

しがむ かむ

mordre, mâcher, ronger

噛柴

たむしば タムシバ

magnolia à feuilles de saule (Magnolia salicifolia), magnolia anis

噛合

Faire combattre, mettre aux prises.

御器噛

ごきかぶり

cafard

噛み傷

かみきず

morsure (blessure)

噛みタバコ

かみタバコ かみたばこ

mâcher du tabac

歯噛み

はがみ

Grincement de dents.

噛護謨

Gomme à mastiquer.

甘噛み

あまがみ あまかみ

mordant

骨噛み

ほねかみ

manger des os, ronger un os, ostéophagie

噛ます

かます

forcer quelque chose dans la bouche de quelqu'un (c'est-à-dire un bâillon)

生じる

しょうじる

produire, provoquer

生り

なり なまり

bonite bouillie et demi-séchée

じりじり

ぢりぢり

Peu à peu, graduellement, petit à petit, de plus en plus.

口噛み酒

くちかみさけ くちかみざけ

saké à base de riz ou d'autres céréales mâchées avant la fermentation

噛み切る

かみきる

Couper avec les dents, emporter en mordant.

噛み殺す

かみころす

Mordre à faire mourir, martyriser à petit feu.