全生涯

ぜんしょうがい

Sa vie entière, toute son existence.

一生涯

いっしょうがい

durant tout une vie, pendant toute ma vie, une vie (durée)

公生涯

こうしょうがい

Vie publique, carrière d’homme public.

新生涯

Une nouvelle vie.

生涯学習

しょうがいがくしゅう

apprentissage tout au long de la vie

生涯教育

しょうがいきょういく

éducation permanente

涯

はて

horizon

水涯

すいがい

Bord de l’eau, bord de la mer, rivage d’un cours d’eau, rive de rivière.

境涯

きょうがい

les circonstances, sa situation ou son sort dans la vie

天涯

てんがい

Horizon, extrémité du ciel.

際涯

さいがい

Limite, frontière, fin, bout.

涯際

Limite, frontière.

無涯

Absence de limites.

涯分

Condition sociale.

津涯

Berge, bord.

箱涯

Gouffre aux parois verticales, falaise à pic.

潯涯

Rivage escarpé, rive à pente raide.

辺涯

Changement, modification, altération.

天涯地角

てんがいちかく

deux endroits éloignés