疑問代名詞

ぎもんだいめいし

pronom interrogatif

疑問

ぎもん

Question, interrogation, demande, problème.

疑問視

ぎもんし

tenir dans le doute

疑問文

ぎもんぶん

Interrogation (linguistique)

疑問票

ぎもんひょう

bulletin de vote contesté

疑問符

ぎもんふ

Point d'interrogation

疑問形

Forme interrogative.

疑問点

ぎもんてん

point d'incertitude, question non clarifiée, doute

修辞疑問

しゅうじぎもん

question rhétorique

間接疑問

Question indirecte.

疑問氷解

ぎもんひょうかい

ses doutes étant dissipés (dissipés, résolus)

猶疑問が存

なおぎもんがそん

Un doute subsiste encore

疑問の解決

ぎもんのかいけつ

solution du problème

付加疑問文

ふかぎもんぶん

tag-question (par exemple, des questions comme "Il est, n'est-ce pas ?")

否定疑問文

ひていぎもんぶん

question négative, question posée par la négative (par exemple "Tu ne sais pas lire le japonais ?")

修辞疑問文

Question rhétorique.

疑問が残る

ぎもんがのこる

il y a encore des points douteux

極性疑問文

Interrogative totale.

疑

ぎ うたぐ

Doute, soupçon, méfiance, hésitation, conjecture.