百

ひゃく もも

Cent. 2-m. Grand nombre.

百八の鐘

ひゃくはちのかね

cloche de veille, cloches sonnant la vieille année

百獣の王

ひゃくじゅうのおう

roi des bêtes, lion

百薬の長

ひゃくやくのちょう ひゃくやくのなが

meilleur médicament, chef de tous les médicaments

百発百中

ひゃっぱつひゃくちゅう

toujours dans le mille, infaillible

百戦百勝

ひゃくせんひゃくしょう

toujours victorieux, de nombreuses campagnes réussies, invincibilité

百人百様

ひゃくにんひゃくよう

tant d'hommes, tant de chemins, à chacun son, il faut de tout pour faire un monde

百年の孤独

Cent ans de solitude

谷間の百合

Le Lys dans la vallée

百舌の早贄

もずのはやにえ モズのはやにえ

proies d'oiseaux de boucherie empalées sur des brindilles, des épines, etc. pour une consommation ultérieure

八百万の神

やおよろずのかみ

tous les dieux et déesses, toutes les divinités

百科

ひゃっか

de nombreux objets (pour étude)

百千

ひゃくせん ももち

un grand nombre, de toutes sortes, des centaines et des milliers

百舌

もず モズ

Pie-grièche.

四百

よんひゃく

Quatre cents.

百選

ひゃくせん

cent meilleurs, cent meilleurs

百出

ひゃくしゅつ

Apparition en grand nombre.

百獣

ひゃくじゅう

Toutes sortes d’animaux sauvages.

数百

すうひゃく

Quelques centaines.