盗み

ぬすみ

Vol, larcin, cambriolage, escroquerie, maraude, filouterie, friponnerie, rapine.

盗み笑い

ぬすみわらい

rire, ricaner, rire en secret

盗み読み

ぬすみよみ

lire subrepticement

盗み足

ぬすみあし

pas furtifs

盗み見

ぬすみみ

regard subreptice, regardant furtivement

食み

はみ

Absorption de nourriture.

飲み食い

のみくい

Le boire et le manger.

食い込み

くいこみ

wedgie (à une fille) c'est-à-dire tirer le sous-vêtement par l'arrière, l'enfoncer dans la vulve

盗み出す

ぬすみだす

Emporter clandestinement.

盗み取る

ぬすみとる

Voler, dérober, s’approprier malhonnêtement.

盗み見る

ぬすみみる

Regarderà la dérobée, jeter un regard furtif.

盗み聞き

ぬすみぎき

écoute, tapotement

盗

Brigand, voleur.

食休み

しょくやすみ

Repos après le repas.

食好み

Amour de la bonne chère, désir de manger, goût pour la nourriture.

食積み

くいつみ

Nourriture du Nouvel An pour recevoir un invité servie dans des boîtes laquées multicouches

つまみ食い

つまみぐい

manger avec les doigts

食い

くい

en mangeant

食み出る

はみでる

dépasser (des limites)