目と鼻の先

めとはなのさき

in front of one's eyes, just nearby, within a stone's throw

目鼻

めはな

shape, form

目鼻立

めはなだち めはなりつ

(a set of) facial features, looks

世間の目

せけんのめ

spotlight, public eye, public's attention, goldfish bowl

引目鉤鼻

ひきめかぎばな ひきめかぎはな

style of drawing the human face, popular in the Heian period

目鼻立ち

(set of) facial features; looks

狭鼻下目

きょーびしため

catarrhini

広鼻下目

こーびかめ

platyrrhini

卵に目鼻

たまごにめはな

cute, white, oval face (appearing as if someone glued eyes and a nose on an egg)

時間目

じかんめ

period (e.g. class)

曲鼻猿亜目

きょくびえんあもく

Strepsirrhini (primate suborder)

直鼻猿亜目

ちょくびえんあもく

Haplorhini (primate suborder)

目鼻が付く

めはながつく

to complete most of something, to take a concrete shape, the nose and eyes are in place (the important parts are done)

鼻の頭

はなのあたま

tip of one's nose

鼻の穴

はなのあな

nostrils

象の鼻

ぞうのはな

trunk of an elephant

クレオパトラの鼻

クレオパトラのはな

Cleopatra's nose, a small thing with a huge influence

鼻の先

はなのさき

in front of your nose, right next to you

鼻の下

はなのした

upper lip, philtrum, under one's nose