目鼻

めはな

Les yeux et le nez.

引目鉤鼻

ひきめかぎばな ひきめかぎはな

style de dessin du visage humain, populaire à l'époque de Heian

卵に目鼻

たまごにめはな

visage mignon, blanc et ovale (apparaissant comme si quelqu'un avait collé les yeux et le nez sur un œuf)

目立つ

めだつ

Regarder de travers, lancer des regards furieux.

目立て

めたて

Affûtage.

二立目

Seconde pièce d’un programme.

目鼻が付く

めはながつく

terminer la plupart de quelque chose, prendre une forme concrète, le nez et les yeux sont en place (les parties importantes sont faites)

目と鼻の先

めとはなのさき

devant les yeux, juste à côté, à deux pas

目と鼻の間

めとはなのあいだ

devant les yeux, juste à côté, à deux pas

直鼻猿亜目

ちょくびえんあもく

Haplorhini (sous-ordre des primates)

曲鼻猿亜目

きょくびえんあもく

Strepsirrhini (sous-ordre des primates)

角目立つ

つのめだつ

Regarder fixement comme un homme en colère.

独立項目

どくりつこうもく

élément non contigu

悪目立ち

わるめだち

être importun, être visible (d'une mauvaise manière)

目立しい

Qui attire les regards, brillant, remarquable.

見る目嗅ぐ鼻

みるめかぐはな

Le poteau de Yama avec une tête humaine sur le dessus (capable de discerner le bien et le mal des morts)

鼻

はな

nez

人目に立つ

ひとめにたつ

être visible, attirer l'attention du public

面目が立つ

めんもくがたつ めんぼくがたつ

sauver la face