直噴ディーゼル

ちょくふんディーゼル

moteur diesel à injection directe

直噴射

ちょくふんしゃ

injection directe de carburant

エンジン

エンジン

moteur

噴流

ふんりゅう

Jet d'eau)

噴煙

ふんえん

Fumée d’un volcan.

噴飯

ふんぱん

Rire.

噴気

ふんき

Mouvement rapide et rythmé (de chaudière)

噴門

ふんもん

cardia

噴火

ふんか

Jet de flammes, éruption volcanique.

噴水

ふんすい

Jet d’eau.

噴出

ふんしゅつ

Jaillissement, jet, éjection.

噴泉

ふんせん

Geyser, jet d’eau, fontaine jaillissante.

噴射

ふんしゃ

Jet.

自噴

じふん

jaillissant (p. ex. puits de pétrole), émergence naturelle (p. ex. eau de source)

暴噴

ぼうふん

éruption (puits de pétrole, gisement de gaz, etc.)

噴ロ

Bouche d’échappement (de gaz, d’eau, etc.).

噴魔

Éternuement.

噴管

Ajutage, petit tuyau soudé à l’extrémité d’un tube d’écoulement pour en régulariser le débit.

噴霧

ふんむ

pulvérisation