心の友

こころのとも

son ami intime, âme sœur

真の

しんの

vrai, réel, authentique, propre, absolu

友

とも

Ami, camarade.

会心の友

かいしんのとも

âme sœur, ami sympathique

竹馬の友

ちくばのとも たけうまのとも

ami d'enfance, ancien compagnon de jeu

刎頚の友

ふんけいのとも

ami inséparable, ami juré

莫逆の友

ばくぎゃくのとも

très bons amis, meilleurs amis

真の闇

しんのやみ

obscurité totale

友禅

ゆうぜん

type de méthode ou de motif de teinture, soie imprimée par le procédé Yuzen

亡友

ぼうゆう

Ami défunt.

友達

ともだち

De nombreux amis.

友軍

ゆうぐん

Armée amie, troupes amies.

友引

ともびき ゆういん

bonne journée pour les affaires et les poursuites (jour du procès)

ベル友

ベルとも

personne avec qui on communique par téléavertisseur

病友

びょうゆう やまいとも

ami malade, confrère malade

友船

ともぶね

navire consort

畏友

いゆう

Ami respectable, ami vénéré.

善友

ぜんゆう

Un ami dévoué.

メル友

メルとも メールとも

Relation par Internet