真澄鏡

まそかがみ ますかがみ まそみかがみ

Miroir très clair.

真澄の鏡

ますみのかがみ

miroir parfaitement clair

真澄の空

ますみのそら

ciel parfaitement clair et serein

澄明

ちょうめい

Transparence, limpidité.

澄む

すむ

Se filtrer, se clarifier, être débarrassé de toute souillure.

清澄

せいちょう

Limpidité, pureté, clarté, transparence.

香澄

Oranger.

奥澄

Citrus bigaradia, citron bigarade, orange amère.

水澄

みすみ

Gyrin, tourniquet aquatique.

澄杯

Petit vase dans lequel on lave les coupes à sake (M) avant de les offrir à d'autres convives.

明澄

めいちょう あきらきよし

Clarté du ciel, limpidité de l’eau.

澄清

Limpidité, pureté, tranquillité.

真

しん ま

vérité, simplicité, sincérité, franchise.

澄ます

すます

Décanter.

上澄み

うわずみ

Liquide purifié.

澄まし

すまし

Décantage ou décantation d’un liquide qui a déposé.

澄互る

Être clair dans toute son étendue.

赤澄色

Êjn.m. Rouge orange, couleur saumon.

澄形学

Un sphéroïde...no (―(D) a. Sphéroïdal.