着信局

ちゃくしんきょく

réception bureau de poste

着信音

ちゃくしんおん

sonnerie

着信メロディー

ちゃくしんメロディー

sonnerie

着信者

ちゃくしんしゃ

destinataire (d'une transmission)

自動着信

じどうちゃくしん

réponse automatique (modem)

着信拒否

ちゃくしんきょひ

bloquer les communications (à partir d'un numéro de téléphone ou d'une adresse e-mail)

着信転送機能

ちゃくしんてんそうきのう

renvoi d'appel

自動発着信装置

じどうはっちゃくしんそうち

unité d'appel automatique et de réponse automatique

着呼受付信号

ちゃっこうけつけしんごう

signal d'appel accepté

着

ぎ ちゃく

Arrivée.

着呼受付不可信号

ちゃっこうけつけふかしんごう

signal d'appel non accepté

信

しん まこと

honnêteté, fidélité

現着

げんちゃく

arrivée sur place (en particulier utilisé dans les industries du transport, la police, etc.)

着電

ちゃくでん

Arrivée d’un télégramme.

着心

きごころ ちゃくしん

sensation de vêtements

接着

せっちゃく

Attouchement, jonction, union, réunion.

夏着

なつぎ

vêtements d'été

密着

みっちゃく

Adhésion complète, union étroite, jonction parfaite.

着座

ちゃくざ

prendre un siège