ビビンバ

ビビンパ ピビンパプ ビビンバップ

Bibimbap

焼け石

やけいし

Pierre qui sort du feu.

石焼き

いしやき

Poterie vernissée.

焼石膏

Plâtre de Paris.

焼き石

やきいし

pierre chauffée

石焼き芋

いしやきいも

patates douces cuites dans des pierres chaudes ou des galets

明石焼き

あかしやき

var. de poterie de la préfecture de Hyogo

焼け石に水

やけいしにみず

quelque chose voué à l'échec en raison d'un effort, d'une assistance, etc. insuffisants, verser de l'eau sur une pierre chaude

焼

Combustion.

石灰石

せっかいせき

calcaire

石榴石

ざくろいし ザクロいし

grenat

石

いし こく

Mesure de capacité de dix boisseaux, ou de 180 litres 40, d’après laquelle on évaluait les revenus des terres.

焼き餅焼き

やきもちやき

personne jalouse

貴石榴石

Almandine, grenat alumino-ferreux, grenat oriental, grenat syrien.

石けん石

せっけんせき

stéatite

締焼

しめやき

cuisson de bisque

燃焼

ねんしょう

Combustion.

焼き

やき

cuisine, esp. frire ou sauter, chauffer

焼く

やく

Brûler, faire flamber, mettre au feu, jeter dans le feu, griller, rôtir, calciner, durcir au four, incinérer, cautériser, carboniser, transformer en charbon.