硫黄

いおう ゆおう

Soufre.

黄泉

こうせん よみ

Le chemin des enfers, la route ténébreuse que suivent les morts que la vertu d'Aimda (阿弥陀) ne ravit pas dans le paradis bouddhique

硫黄華

いおうか いおうはな

fleurs de soufre, fleurs de soufre

硫黄島

Iōjima

硫黄岳

Volcan en Kushiro (fl| TO -Hokkaido (北海道) W-

硫黄山

いおうやま いおうざん

mine de soufre, mine de soufre

塩化硫黄

えんかいおう

chlorure de soufre, chlorure de soufre

硫黄細菌

いおうさいきん

bactéries réductrices de soufre

黄泉路

よみじ

chemin d'Hadès

黄泉国

よもつくに

Le royaume des enfers.

六フッ化硫黄

ろくフッかいおう ろくふっかいおう

Hexafluorure de soufre

二酸化硫黄

にさんかいおう にさんかイオウ

Dioxyde de soufre

三酸化硫黄

さんさんかいおう

Trioxyde de soufre

硫黄酸化物

いおうさんかぶつ

Oxyde de soufre

黄泉帰る

よみがえる

être ressuscité, être ressuscité, être réhabilité, être ressuscité

黄泉の国

よみのくに

hadès, royaume des morts, l'au-delà

紅色硫黄細菌

こうしょくいおうさいきん

bactéries soufrées pourpres, bactéries soufrées pourpres

硫黄島の戦い

いおうとうのたたかい いおうじまのたたかい

Bataille d'Iwo Jima (1945)

黄泉竈食ひ

よもつへぐい

manger la nourriture des morts (ce qui empêche le retour des enfers)