食堂

じきどう しょくどう

Salle à manger, réfectoire.

社員

しゃいん

Membre sociétaire, membre d’une société, d’une assemblée ou d’une compagnie, sociétaire.

社食

しゃしょく

cantine du personnel

食堂車

しょくどうしゃ

Voiture-restaurant

準社員

じゅんしゃいん

Membre associé.

正社員

せいしゃいん

employé régulier, employé permanent, employé à temps plein

平社員

ひらしゃいん

membre du personnel de base, employé ordinaire, employé subalterne

社員寮

しゃいんりょう

dortoir de la société, foyer de la société

会社員

かいしゃいん

Employé

総社員

Tous les employés, tous les membres, tous les sociétaires.

社員証

しゃいんしょう

carte d'identité du personnel, carte d'identité des employés

大衆食堂

たいしゅうしょくどう

Bistro

簡易食堂

かんいしょくどう

cafétéria, casse-croûte, comptoir lunch

学生食堂

がくせいしょくどう

cafétéria de l'école

派遣社員

はけんしゃいん

employé temporaire (en particulier d'une agence), travailleur temporaire, intérim d'agence

新入社員

しんにゅうしゃいん

nouvel employé, employé de première année, nouvel employé

社員教育

しゃいんきょういく

formation des employés, éducation des employés

平の社員

ひらのしゃいん たいらのしゃいん

simple commis

藍衣社員

らんいしゃいん

ouvrier, ouvrier (employé)