祈年祭

きねんさい としごいのまつり

Fête célébrée, le 17 février, au palais impérial pour obtenir une année de bonnes récoltes.

殻

かく から がら

Écaille, coquille.

茶殻

ちゃがら

Marc de thé.

殻竿

からざお からさお

Fléau.

紅殻

べにがら

oxyde de fer rouge, rouge

灰殻

はいがら はいから

cendres

卵殻

らんかく

Coquille ou coque d’œuf.

枳殻

からたち

Ægle sepiaria.

殻粉

Son, enveloppe naturelle du blé et d’autres céréales.

脱殻

Dépouilles d’un animal à l’époque de la mue.

耳殻

じかく

Conque, pavillon de l’oreille.

氷殻

ひょうかく

croûte de glace, croûte de glace, coquille de glace

殻麦

Blé en balle, blé non vanné.

甲殻

こうかく

Carapace chitineuse encroûtée de sels calcaires.

貝殻

かいがら

Coquille, coquillage vide.

外殻

がいかく

Peau extérieure, écorce, épiderme, tégument, écaille, coquille, carapace.

介殻

かいかく かいから

Écaille, coquille.

籾殻

もみがら

Balle de riz.

割殻

われから ワレカラ

crevette squelette