空地

あきち

Terrain inoccupé, espace vide.

空閑地

くうかんち

terrain ou terrain vacant

空対地

くうたいち そらたいち

air-surface

地対空

ちたいくう

sol-air

空き

あき

espace, chambre, vide, trou

空軍基地

くうぐんきち

base de l'armée de l'air

空対地ミサイル

くうたいちミサイル そらたいちミサイル

Missile air-sol

地対空ミサイル

ちたいくうミサイル

Missile surface-air

航空基地

こうくうきち

base aérienne

地水火風空

ちすいかふうくう じすいかふうくう

terre, eau, feu, vent et vide (les cinq éléments)

地震空白域

じしんくうはくいき

lacune sismique

空泣き

そらなき

Larmes feintes, pleurs simulés, pleurs de commande, pleurnichement, pleurnicherie.

空き瓶

あきびん あきビン からびん

Bouteille ou fiole vide.

空焚き

からだき

chauffer un récipient sans eau, chauffer une casserole vide, une bouilloire, une chaudière, une baignoire, etc.

空き店

あきだな あきみせ

Maison inhabitéé, magasin inoccupé.

空き巣

あきす

Nid vide.

空き腹

すきはら すきばら

Ventre creux.

空き間

あきま

Chambre vide, libre, à louer.

空き殻

あきがら あきから

coquille vide