突っ立てる

つったてる

poignarder, enfoncer (dans)

突き立つ

つきたつ

Être piqué dans. 2. Se dresser à pic, se tenir droit, être dans une position verticale, zeppeki byōbu no gotoku ni ― (絶璧闢風の如く) La paroi du précipice s’élève aussi droit qu’un paravent.

突立

とったつ

tenez-vous droit

突き当てる

Précipiter, contre.

磨き立てる

みがきたてる

polir, habiller

掻き立てる

かきたてる

remuer, exciter

書き立てる

かきたてる

Écrire en faisant ressortir, écrire de façon à attirer l’attention sur, faire valoir en écrivant.

引き立てる

ひきたてる

Favoriser, protéger, patronner, aider.

焼き立てる

Embraser, brûler complètement, consumer de fond en comble.

吹き立てる

Faire entendre, sonner, vibrer, résonner.

喚き立てる

わめきたてる

hurler, hurler

急き立てる

せきたてる

Presser, pousser, exciter, précipiter.

突き通る

つきとおる

pénétrer

突き破る

つきやぶる

Briser, broyer, endommager sous des coups violents.

突き切る

Blesser d’un coup de lame.

突き入る

Entrer soudain, pénétrer de force.

突き出る

つきでる

Faire saillie, saillir, se projeter, avancer, sortir de l’alignement.

突き遣る

Envoyer au diable, éloigner, repousser.

突っきる

つっきる

traverser, traverser, traverser, traverser