突通る

Passer à travers, pénétrer jusqu’au bout.

突き通す

つきとおす

percer, pénétrer

突通す

Percer, transpercer, traverser, perforer, embrocher, enfiler.

突き破る

つきやぶる

Briser, broyer, endommager sous des coups violents.

突き切る

Blesser d’un coup de lame.

突き入る

Entrer soudain, pénétrer de force.

突き出る

つきでる

Faire saillie, saillir, se projeter, avancer, sortir de l’alignement.

突き遣る

Envoyer au diable, éloigner, repousser.

突っきる

つっきる

traverser, traverser, traverser, traverser

突き

つつき つき

poussée, coup de poignard, fente, passe (en escrime)

透き通る

すきとおる

devenir transparent, se clarifier

突き退ける

つきのける

Pousser de côté, repousser, rejeter, éloigner, écarter.

突き掛かる

つきかかる

Attaquer impétueusement.

突き付ける

つきつける

Mettre sous les yeux de quelqu’un.

突き詰める

つきつめる

Avoir dans l'idée que, être sous l'impression que.

突き止める

つきとめる

Immobiliser d’un coup d’arme pointue.

突き当たる

つきあたる

Se heurter contre.

突き当てる

Précipiter, contre.

突き上げる

つきあげる

Faire monter en poussant, élever en frappant, pousser en haut, lancer en l’air.