替わる

かわる

réussir, soulager, remplacer

立て替える

たてかえる

Avancer une somme à quelqu’un, effectuer un paiement au lieu et place de quelqu’un.

立替払

たてかえばらい

paiement anticipé pour le compte d'un tiers (en espérant qu'il sera remboursé)

立替金

たてかえきん

avance (en espèces), paiement à l'avance

出替わる

でかわる

prendre la place de quelqu'un

持ち替える

もちかえる

Changer de main pour tenir ou porter.

入れ替わる

いれかわる

Remplacer; se renouveler.

入り替わる

いりかわる はいりかわる

Entrer à la place de quelqu’un qui sort.

切り替わる

きりかわる

changer complètement, passer (vers), passer (vers un autre mode)

抜け替わる

ぬけかわる

muer, muer, tomber

立て替え

たてかえ

Avance d’argent, paiement effectué au nom de quelqu’un.

立ち至る

たちいたる

arriver à (un état sérieux), atteindre

立ち回る

たちまわる

Se mouvoir, aller cà et là, courir de côté et d'autre.

立ち寄る

たちよる

S’approcher debout.

立ち戻る

たちもどる

Revenir, retourner, s’en retourner, rebrousser chemin, retourner sur ses pas, remonter à, revenir à.

立ち返る

たちかえる

Revenir, rentrer, retourner, s’en retourner.

立ち上る

たちのぼる

monter, s'élever

立ち直る

たちなおる

Se remettre, se rétablir, se ranimer.

立ち勝る

たちまさる

Exceller, l’emporter sur, être supérieur à, dépasser, surpasser.