米産

べいさん

production de riz

地米

じまい

riz produit localement

国産米

こくさんまい

riz produit localement

産地

さんち

Lieu de production, pays producteur, habitat, provenance.

地産

Propriété, terre, biens fonciers.

内地米

ないちまい

riz maison

地産地消

ちさんちしょう

Locavorisme

主産地

しゅさんち

centre de production principal, centre de production principal

生産地

せいさんち

zone de production

原産地

げんさんち

Pays producteur, provenance.

地元産

じもとさん

produit local, du terroir, du terroir

産地域

Zone de production de coton.

名産地

めいさんち

endroit célèbre pour la production de quelque chose (généralement de la nourriture)

米軍基地

べいぐんきち

Base militaire américaine

地産全消

ちさんぜんしょう

consommation nationale de produits locaux

共産地区

きょうさんちく

zone communiste

地場産業

じばさんぎょう

Industrie locale.

現地生産

げんちせいさん

production locale

産地直送

さんちちょくそう

direct de la ferme, frais de la ferme