辛苦

しんく

Peine, souffrance, douleur, fatigue, misère,. f.pl: épreuves, tribulations.

苦辛

Travail fatigant, fatigue, peine, souffrance.

辛々

Avec difficulté, difficilement, avec peine, tout juste, à grand'peine.

粒々

つぶつぶ

Sans liaison, d'une façon éparse. 2. En gouttelettes..

命辛々

いのちからがら いのちがらがら いのちからし々

pour la vie chère, s'échappant à peine vivant

艱難辛苦

かんなんしんく

épreuves et tribulations, épreuves, privations, difficultés

千辛万苦

せんしんばんく

beaucoup de difficultés

辛酸甘苦

しんさんかんく

les difficultés et les joies, goûter les douceurs et les amers de la vie, (avoir vu beaucoup de vie) être bien versé dans les voies du monde

辛苦艱難

しんくかんなん

épreuves et tribulations, adversités, souffrances, épreuves et troubles

苦々しい

にがにがしい

désagréable, dégoûtant, répugnant, honteux, scandaleux

辛辛

からがら から がら

à peine

粒粒

りゅうりゅう つぶつぶ

petit à petit

辛

かのと しん からし

Le 8e des 10 troncs du cycle sexagésimal, le frère cadet du métal.

粒

つぶ つび つぼ

S’emploie pour compter ce qui est petit et rond comme: les grains, les plombs de chasse, etc.

苦

く

Souffrance, douleur.

大辛

おおから おおがら

très épicé

五辛

ごしん

cinq racines piquantes (dans le bouddhisme ou le taoïsme)

中辛

ちゅうから ちゅうがら

moyennement épicé

小辛

こがら

légèrement épicé