真田

さなだ

Cordon plat, ff. tresse.

真人

しんじん まひと まうと もうと まさと

Un homme parfait, un saint.

真田虫

さなだむし サナダムシ

ténia

真田紐

さなだひも

tresser

粟

あわ

millet des oiseaux (Setaria italica), millet italien (également hongrois, allemand)

真犯人

しんはんにん

le vrai criminel, le vrai coupable

真人間

まにんげん

Honnête homme.

人真似

ひとまね

Imitation par le geste, mimique.

真田昌幸

Sanada Masayuki

真田信之

Sanada Nobuyuki

真田編み

さなだあみ

tresser

津田真道

Mamichi Tsuda

柴田是真

Shibata Zeshin

田舎人

いなかびと いなかじん いなかうど でんしゃじん

habitant de la campagne

粟飯

あわめし

Bouillie de millet.

粟粒

あわつぶ ぞくりゅう

Grain de millet.

粟餅

あわもち

Gâteau de millet.

粳粟

うるあわ

Millet.

粟盛

Alcool obtenu par le fermentation de riz dans lequel on a laissé tremper des sachets de millet grillé.