無雑

むざつ

Désordre, confusion.

純一

じゅんいつ

Pureté, génuité.

純真無垢

じゅんしんむく

pur, pureté

純粋無垢

じゅんすいむく

pur et innocent, immaculé

純真一途

じゅんしんいちず

pur et innocent de bout en bout

一代雑種

いちだいざっしゅ

Hybride F1, premier hybride filial, premier croisement

無一物

むいちもつ むいちぶつ

Absence de la moindre possession, dénuement absolu.

無一文

むいちもん

sans le sou, fauché

雑種第一代

Hybride F1

唯一無二

ゆいいつむに ゆいつむに

un et unique, unique

唯一無比

ゆいいつむひ

un et unique, unique

無骨一徹

ぶこついってつ

rustique, grossier, grossier, s'en tenir catégoriquement à être grossier

一文無し

いちもんなし いちぶんなし

sans le sou

純

じゅん

Ift; n.f. Pureté, simplicité, absence de mélange.

雑

ぞう ざつ

Assemblage de pièces disparates, mélange bariolé, pêle-mêle.

一遺伝子雑種

いちいでんしざっしゅ

monohybride

本来無一物

ほんらいむいちもつ

toutes choses sont essentiellement néant, toutes choses viennent du néant, à l'origine, il n'y avait rien, rappel zen pour se libérer des attachements

純絹

じゅんけん

pure soie

愚純

ぐじゅん

stupide, stupide