レコーディング細目

レコーディングさいもく

录音项目

細目ねじ

さい もくねじ

细牙螺纹。

共通細目

きょうつうさいもく

共同细分

ユニファイ細目ねじ

unified ほそめ螺子

細目やすり

细纹锉。

細目系ねじ

细牙螺纹。

目を細める

めをほそめる

半闭上眼睛，眯着眼睛

目を細くする

めをほそくする

满脸微笑

細細

こまごま

细细地。

目の細かな織り

めのこまかなおり

质地细腻

細

さい ささ さざ ほそ

细，细小。

お目目

おめめ

眼睛

目

もく め

眼睛，看。

細細した

こまごました

杂的, 各种各样的, 什锦的

節目節目

ふしめふしめ

每一个关口，每一个转折点

夜目遠目

よめとおめ

在黑暗中或远处看到，（女人）在黑暗中或远处看到时看起来更漂亮

岡目八目

おかめはちもく

旁观者的有利位置，局外人更好地掌握情况

籠目籠目

かごめかごめ

“笼中鸟”儿童游戏

目茶目茶

めちゃめちゃ

无序的，凌乱的，毁坏的