嘗め

なめ

Lèchement, succion.

嘗める

なめる

Lécher, appliquer sa langue sur.

嘗め物

Légumes préparés avec de la pâte miso (味噌) -

塩嘗め指

Index, le doigt qui sert à goûter si c’est salé.

嘗め尽くす

Lécher tout.

総締め

そうじめ

Somme, total, grand total.

嘗て

かつて かって

Une fois, à une certaine occasion.

嘗試

Expérience.

鬼嘗

Dégustation d’un mets ou d’un breuvage pour prouver qu’il n’est pas empoisonné.

相嘗

Offrande de nouveau riz faite aux divinités, le premier jour du lièvre du 11e mois.

嘗糞

しょうふん

flatteur sans vergogne, nez brun, léchage d'excréments

総元締め

そうもとじめ

directeur général

総まとめ

そうまとめ

résumé général, (par exemple, nouvelles) tour d'horizon

神嘗祭

かんなめさい かんにえのまつり しんじょうさい

Fête qui consiste, le 17 octobre, à offrir du nouveau riz aux ancêtres de la famille impériale.

新嘗祭

にいなめさい しんじょうさい

Fête qui se célèbre le 23 novembre et au cours de laquelle l’empereur offre du riz nouveaux aux kami (fy). et aux mânes de ses ancêtres.

大嘗会

だいじょうえ

banquet à l'occasion de la première cérémonie d'offrande de riz par l'empereur nouvellement intronisé

大嘗祭

だいじょうさい おおにえのまつり おおなめまつり

Cérémonie sointoi'ste au cours de laquelle l'Empereur fait aux mânes de ses ancêtres l'offrande des prémices du riz de l'année qui suit son avènement.

好過嘗

Être trop bon ou trop beau.

臥薪嘗胆

がしんしょうたん

Souffrances tenacement supportées en vue de satisfaire une vengeance.