体格

たいかく

Constitution physique, constitution du corps, 'Complexion, membrure.

引き締まった

ひきしまった

maigre, ferme, tonique (corps, muscles), compact, comprimé

連体格

れんたいかく

cas génitif, cas adnominal

体格検査

たいかくけんさ

examen physique, examen médical, bilan physique

本体価格

ほんたいかかく

prix de base, prix hors taxes

締まる

しまる

Être bien administré, bénéficier d’un contrôle sérieux.

締まり

しまり

Direction, surveillance, administration, discipline, contrôle, ordre, règlement.

締

Un article dont on ne connaît pas très bien la provenance.

戸締まり

とじまり

Fermeture d’une porte.

締まり屋

しまりや

personne économe, personne avare, personne avare

小締まり

こじまり しょうしまり

tendance plus ferme

真締まり

Arrangement sérieux, arrangement qui n’est pas de pure forme.

締まり雪

しまりゆき

neige fortement compactée (par exemple en raison de la compression sous son propre poids)

打っ締める

Battre, rosser, étriller.

締焼

しめやき

cuisson de bisque

締め

しめ

Mise en paquet.

板締

いたじめ いたしめ

procédé de fabrication de motifs par pressage d'un tissu entre des planches sculptées

結締

Ligature, action de lier.

根締

Pression pour fixer les racines d’un arbre.