眠り姫

ねむりひめ

La belle au bois dormant (conte)

絽織り織

ろおり

gaze (tissu), texture de gaze, tissage de gaze

姫

ひめ

m. Titre honorifique des femmes.

織り

おり

Texture, tissage.

袋織り

ふくろおり

double tissage

織り色

おりいろ おりしょく

Couleur du fil prêt à être tissé.

節織り

ふしおり

Étoffe de soie pleine de nœuds tissée avec le fil.

太織り

ふとおり ふとおりり

tissu de soie épais

平織り

ひらおり

Tissage uni.

織り元

おりもと

Pays d’origine d’un tissu.

糸織り

いとおり

tissu tissé à partir de fils de soie torsadés

毛織り

けおり

Étoffe de laine.

手織り

ており

Tissage fait à domicile.

地織り

Étoffe tissée dans la région.

機織り

はたおり

Tissage.

綾織り

あやおり

Serge (tissu)

織り目

おりめ

Tissure, texture, trame d’une étoffe.

畝織り

うねおり

tissu côtelé, tissu à cordon, tissu strié, corduro, repp, rep

織り子

おりこ

Tisseur, ouvrier qui tisse, tisserand.