抜群

ばつぐん バツグン

超群，拔群。

栓を抜く

せんをぬく

开瓶

手を抜く

てをぬく

缓和（对对手），偷工减料，粗制滥造

剣を抜く

つるぎをぬく けんをぬく

拔剑

鏡を抜く

かがみをぬく

开箱，开桶

気を抜く

きをぬく

失去焦点，让自己的思绪徘徊，放松自己的注意力

歯を抜く

はをぬく

拔牙，拔牙

人気抜群

にんきばつぐん

非常受欢迎

効果抜群

こうかばつぐん

非常有效，压倒性的效果

ケツ毛を抜く

ケツげをぬく けつげをぬく しりげをぬく

惊吓某人，使某人跳出皮肤，使某人措手不及，拉某人的屁股毛

度胆を抜く

どぎもをぬく ドぎもをぬく

使（某人）失去理智，使（某人）失去理智，使某人哑口无言，使（某人）大吃一惊

抜く

ぬく

拔。

肩の力を抜く

かたのちからをぬく

让压力从肩膀上释放出来，放松，不要把自己太当回事

一頭地を抜く

いっとうちをぬく

出人头地，成为最好的

群をなす

ぐんをなす

成群结队，成群结队，聚集在一起

射抜く

いぬく

射穿某物（墙壁、身体等），刺穿（例如用箭或看）

疎抜く

うろぬく

变薄（例如幼苗）

見抜く

みぬく

看穿，看透。

踏抜く

踩出窟窿。